-
1 сепаратор барабанного типа
separating chamber пищ.Русско-английский политехнический словарь > сепаратор барабанного типа
-
2 хроматографическая камера
1) Biology: chromatogram chamber chromatogram2) Medicine: chromatogram chamber, chromatography tank3) Engineering: chromatographic chamber, chromatographic jar, chromatographic tank, separating chamber4) Immunology: developing chamberУниверсальный русско-английский словарь > хроматографическая камера
-
3 осадительная камера
1) Oil: settling chamber2) Ecology: separating chamber3) Makarov: air-tank separator4) Cement: precipitation chamberУниверсальный русско-английский словарь > осадительная камера
-
4 разделительная камера
1) Engineering: separating chamber2) Coolers: separation chamber4) oil&gas: flow splitting chamberУниверсальный русско-английский словарь > разделительная камера
-
5 камера разделения
1) Engineering: separating chamber2) Coolers: separation chamber -
6 хроматографическая стерилизационная
Универсальный русско-английский словарь > хроматографическая стерилизационная
-
7 хроматографическая камера
chromatographic chamber, separating chamber, chromatographic jar, chromatographic tankРусско-английский политехнический словарь > хроматографическая камера
-
8 сепаратор барабанного типа
1) Food industry: separating chamber2) Oil&Gas technology drum separatorУниверсальный русско-английский словарь > сепаратор барабанного типа
-
9 сепарационная камера
Ecology: separating chamberУниверсальный русско-английский словарь > сепарационная камера
-
10 разделительная перегородка
[lang name="Russian"]простенок, перегородка — separating wall
Русско-английский научный словарь > разделительная перегородка
-
11 однокамерный разделительный резервуар
1) Oil: single chamber separating tank2) Oil&Gas technology single-chamber separating tankУниверсальный русско-английский словарь > однокамерный разделительный резервуар
-
12 многокамерный разделительный резервуар
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > многокамерный разделительный резервуар
-
13 однокамерный разделительный резервуар
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > однокамерный разделительный резервуар
-
14 многокамерный разделительный резервуар
1) Oil: multiple-chamber separating tank2) Oil&Gas technology multichamber separating tankУниверсальный русско-английский словарь > многокамерный разделительный резервуар
-
15 отделение
1) General subject: amputation, arm, blow off, branch, compartition, compartment, compartmentalization, compartmentation, decession, department, detachment, dissociation, division, divorce, isolation, jettison (напр., ступени ракеты), partition (в шкафу, сумке и т. п.), pigeon-hole, pigeonhole (письменного стола), remove (в некоторых английских школах), secession, secretion, section (Для обозначения первичных (низших) тактических подразделений в американской армии могут использоваться термины squad, section, crew и team. В российской армии для обозначения аналогичных формирований применяются: отделение, экипаж), segregating, segregation, separating, separation, severance, split up, split-off, stage discard (ракеты), station, subbranch3) Biology: abjointing4) Aviation: breaking away, disuniting, separation (ступени ракеты)5) Medicine: abruption, amotio, discharge, discrimination, disinsertion, disjunction, part, scission, squad, sublation, unit (лечебного учреждения), teasing out (напр, жиров)6) American: affiliate (организации, фирмы), end7) Military: blow-off (ракеты), compartment (часть пространства), controllerate, decouplement (одного объекта от другого), element, office, (процесс)(помещение) room, (процесс) separation, shop, squad, squad section, subdivision, wing (учебного заведения)8) Engineering: bay, cabinet, chamber, detack, disengagement, div, drawing (чёрных металлов из цветного скрапа), falloff, floor, hatch, plant, room, subsidiary, trapping10) Agriculture: abscission, excision11) Construction: partitioning off13) Railway term: coupe, district, sealing off14) Law: arm of court, branch business (фирмы), chapter, separation (of part of territory) (of states) (государств; части территории)15) Trade: bin (a 5-bin display - стенд с 5 отделениями)16) Economy: affiliated organization, branch house, branch office (компании), branch the, estrangement, spin-off, stripping17) Accounting: segment19) Mining: compartment (ствола шахты, восстающего и пр.), road, roadway (ствола), severance (от массива), way (шахтного ствола)20) Diplomatic term: desk, disruption, division (несколько факультетов), divorce (теории и практики и т.п.), split-up23) Polygraphy: delamination, flaking (напр. покрытия), lifting (листа), workshop24) Psychology: excretion25) Telecommunications: elimination27) Oil: chipping away, fallaway28) Immunology: department (в больнице)29) Special term: segregate30) Astronautics: abstraction, breakup, carving out, departure, discard, drop-off, fall-away (ступени ракеты), kickoff, peeling-off31) Banking: branch establishment, outlet (говоря об отделении банка; англ. оборот взят на сайте Fitch Ratings)32) Food industry: toing drive off33) Silicates: section34) Business: divestiture, divestment35) Education: faculty36) Missiles: blow-off (ступеней ракеты), fallaway (ступени)37) Network technologies: disconnecting38) EBRD: branch office39) Polymers: house40) Cables: branch (филиал), extraction, section (часть учреждения)41) leg.N.P. branch store, ward (as in a hospital)42) Makarov: abjunction, breaking, chapter (клуба, братства, землячества), cleaving, cutting, disseverance, dividing, division (предприятия), enclosure, evolution, falloff (ступени ракеты), insulation, peeling-off (напр. пограничного слоя), peeling-off (напр., пограничного слоя), precipitation, recovery (from waste), school, separating out, stripping (напр. подложки от пигментной копии)43) Navy: workcenter44) Security: decoupling, ward (больницы)45) Logistics: directorate -
16 отстойный резервуар
1) Military: decantation tank2) Engineering: clarification tank, decanting tank, depositing tank, flow tank, settling bowl, subsidence tank, sump tank3) Construction: settlement tank4) Automobile industry: sump5) Oil: clarification tank (для очистки сточных вод), dislodger, gun barrel tank, gun-barrel tank, settling pit, settling tank, precipitation tank, sedimentation tank, separating tank6) Mechanics: settler7) Ecology: clarifying tank, sediment box, settling reservoir8) Sakhalin energy glossary: defecating tank9) Polymers: mud box, setting vat10) Automation: cleaning settler11) Makarov: detention reservoir, retention pond, storage pond12) Electrochemistry: mud chamber, mud settler, sediment tankУниверсальный русско-английский словарь > отстойный резервуар
-
17 многокамерный разделительный резервуар
Русско-английский словарь по нефти и газу > многокамерный разделительный резервуар
-
18 однокамерный разделительный резервуар
Русско-английский словарь по нефти и газу > однокамерный разделительный резервуар
-
19 камера с отбойными перегородками
Русско-английский научный словарь > камера с отбойными перегородками
-
20 колонна с отбойными перегородками
Русско-английский научный словарь > колонна с отбойными перегородками
- 1
- 2
См. также в других словарях:
United States Chamber of Commerce — Founder(s) Charles Nagel Type Advocacy group Founded 1912 Location … Wikipedia
Old Senate Chamber — The restored Old Senate Chamber The Old Senate Chamber is a room in the United States Capitol that was the legislative chamber of the United States Senate from 1810 to 1859. It was designed in Neoclassical style and is elaborately decorated.[1]… … Wikipedia
Harry Potter and the Chamber of Secrets (film) — Harry Potter and the Chamber of Secrets International poster Directed by Chris Columbus … Wikipedia
Execution chamber — Death Chamber redirects here. For the martial arts film, see Shaolin Temple (1976 film). An execution chamber, or death chamber, is a room or chamber in which a legal execution is carried out. Execution chambers are almost always inside the walls … Wikipedia
Harry Potter and the Chamber of Secrets — HPBooks name = Harry Potter and the Chamber of Secrets Author = J. K. Rowling Country = UK Illustrator = Cliff Wright (UK) Mary GrandPré (US) Release date = 2 July 1998 (UK) 2 June 1999 (US) Number in series = Two Page Count = 251 (UK) 341 (US)… … Wikipedia
diffusion chamber — an apparatus for separating a substance by means of a semipermeable membrane … Medical dictionary
History of the Puritans — The history of the Puritans can be traced back to the Vestments Controversy in the reign of Edward VI ending in a decline in the mid 1700s. Background, to 1559 The English Reformation, begun his reign in the reign of Henry VIII of England, was… … Wikipedia
environmental works — ▪ civil engineering Introduction infrastructure that provides cities and towns with water supply, waste disposal, and pollution control services. They include extensive networks of reservoirs, pipelines, treatment systems, pumping stations … Universalium
chromatography — chromatographer, n. chromatographic /kreuh mat euh graf ik, kroh meuh teuh /, adj. chromatographically, adv. /kroh meuh tog reuh fee/, n. Chem. the separation of mixtures into their constituents by preferential adsorption by a solid, as a column… … Universalium
baking — Process of cooking by dry heat, especially in an oven. Baked products include bread, cookies, pies, and pastries. Ingredients used in baking include flour, water, leavening agents (baker s yeast, baking soda, baking powder), shortening (fats,… … Universalium
Srebrenica massacre — Srebrenica genocide Part of Bosnian War The cemetery at the Srebrenica Potočari Memorial and C … Wikipedia
